Les petites chirurgies sont réalisées en externe à la clinique. La procédure est simplifiée par
rapport au bloc opératoire, l'anesthésie est purement locale (pas de perfusion, pas de sédation)
il n'y a pas de passage par le service de chirurgie ambulatoire. Les procédures concernées sont
principalement les exérèses de lésions palpébrales, de chalazion ainsi que les biopsies.